אנחנו נוסעים לארץ ישראל / חלק ראשון /
מאת שמחה רֻבִּינְשְׁטֵין / מְצֻיָּר בידי אמנון רֻבִּינְשְׁטֵין /
הוצאת תקומה, ניו-יורק, תש"א (1940)
/ כ- 130 עמודים, ובהם כ- 20 איורים.
כריכה קשה בצבע אדום.
"אנחנו נוסעים לארץ ישראל" הוא ספר לימוד, בן שני
חלקים. חלק א' מונח לפנינו... / הספר נועד
במקראה ללימוד הלשון לתלמידים, שרכשו להם ראשית ידיעת השפה, עד כדי הבנת ספור קל
בעזרת באורי מלים, שאינן שכיחות באוצר המלים שלהם... / חומר הספר נתנסה במחלקות
שונות על ידי מורים ומורות, בני סמכא ולפי עדותם "עורר התענינות בלתי מצויה
בין תלמידים מגילים שונים"...
תוכן הספר הוא ספור-מסע בארץ ישראל.
ילד אמריקאי הוא הנוסע והוא מספר כילד לילדים את חוויותיו ורשמיו וספורי
עלילה מחיי הארץ. באמצעים מצומצמים –
במלים ספורות ובמשפטים מדודים ושקולים – מוסר לנו התייר הצעיר את פרי התרשמותו
בארץ ישראל החדשה, החלוצית...
רבים משירי הארץ ופזמוניה, מזמירות החגים והמועדים נשלבו בתוך ההרצאה
של "ספורי הנוסע", תוך אווירתם הטבעית ואגב חיותם...
הרבה טורח הושקע בשיפורו האמנותי של הספר. תודתי ותהלתי לאמנון, בני היקר, על ציוריו
הנאים שתרם לספר. ותודתי לידידי מר ז.
שפיגלמן, מנהל לשכת הפרסום של הקרן הקימת ולהנהלת הקה"ק והנהלת הדסה על אשר
הואילו בטובם להעמיד לרשותי את מיטב צילומיהם מחיי הארץ.
תודה מכופלת הריני מביע בזה לידידי וחברי המחנכים הוותיקים: הדר. י.
דת, מר. דוד וורטהים, דר. צבי סטריקובסקי ומר. אליהו פרסקי ולמורות המצוינות מרת
חנה ליניק ומרת שושנה
מקסימון על הואילם לנסות במחלקותיהם את חומר הספר בטרם נמסר לדפוס ועל
הערותיהם החשובות לתיקונו של הספר.
ברוקלין, תשרי, שנת תש"א.
שמחה רובינשטין
(מתוך סוג-של פתח-דבר בתחילת הספר)
עוד על המחבר, ראו גב ספרו "רשמי תייר" (הוצאת מסדה, 1971)
תוכן "אנחנו נוסעים לארץ ישראל"
בספר, הוא מופיע בסופו, ולא בהתחלה
הפרק הראשון: שמות חדשים
13 מציורי אמנון
לקריאה נוספת:
-
"גניזת פנסילבניה".
-
אודות שמחה רובינשטיין (1978־1889) בלקסיקון הספרות העברית החדשה... ואודות אביו – מתתיהו – באתר "ארגון יוצאי
שדלץ (Siedlce) בישראל".
-
שושנה [רוז עדה ? רוז אסתר] (אברמסון) מקסימון (1891-1943), הייתה אשתו של שלום דב-בער (מקסימובסקי) מקסימון Maximon (1881–1933) – מצאצאי הבעש"ט.
-
יוני 1946, "דבר": הספר והעיתון העברי באמריקה.
-
במאי 1952 הועברה ספרייתו של ש.ב. מקסימון, לבית ברל.
-
יוני 1953, "דבר": ש. ב. מקסימון
(עשרים שנה למותו – כ"ו סיוון).
-
יוני 1973, "הדאר": ש. ב.
מקסימון - איש האמת והמצפון (ארבעים שנה למותו).
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה