את המאמר הראשון, ראיתי הבוקר ב- רוטר:
גאלופ: ישראל בעשיריה המובילה של המדינות החילוניות ביותר (המקור: "גלובס").
הנה הכתבה המקורית, באתר
"גאלופ", ובפסקה הרלבנטית לישראל, מובאים גם הנתונים מפלסטין (הגדה
המערבית ועזה):
In Israel, 65% of those asked said that they are either not
religious or convinced atheists compared to just 30% who say that they are
religious. Meanwhile in the Palestinian Territories (West Bank and Gaza)
the population is considerably more religious with 75% saying that they are
religious compared to 18% who say that they are not religious.
בעזה, כבר אין יהודים (ראה תכנית ההתנתקות)... אך מעניין היכן נכללים היהודים החיים כיום בגדה המערבית? בסטטיסטיקה
הישראלית או הפלסטינית?
במאמר (הכולל מפות ותרשימים) שפורסם ב-
"וושינגטון פוסט", תחת הכותרת: Map: These are the world’s least religious countries...
נכתב על ישראל ופלסטין:
With 65 percent, Israel has surprisingly many citizens who consider
themselves not religious or to be atheists. According to Israeli newspaper
Haaretz, atheism is deeply entrenched in the country's society. Many Jews
furthermore practice some religious acts, but consider themselves as secular.
In the West Bank and Gaza, only 19 percent of all respondents said that they
were not religious.
איך מקובל שיהודים "דתיים" יאמרו (באנגלית) "יהודי
דתי"?
ובכן, התשובה איננה "Religious Jew" אלא "Frum Jew".
לא פלא שלערך הוויקיפדי "דתיים"
(בעברית)... אין מקבילה (נכון להיום) בשפה אחרת; ושלערך "Frum" (באנגלית), נכון להיום, יש רק מקבילה
באידיש.
דוגמא נוספת. מקובל, בין יהודים "דתיים", לשאול: "Where
is the closest Shul, please"
(איפה בית-הכנסת הקרוב, בבקשה?). לקריאה נוספת.
אבן שושן, מסביר מיהו "דתי":
בתורה יש תרי"ג (613) מצוות, להן קורא
בחיי בן יוסף אבן פקודה "מצוות האיברים"... ומפרט בספרו "חובות הלבבות" את
חשיבותן של קבוצת מצוות נוספות, אותן הוא מכנה, כאמור, בשם "חובות הלבבות", תוך שהוא כותב:
"ומצאתים שהם יסודי כל המצוות. ואם יארע בהם שום הפסד, לא תתכן לנו
מצווה ממצוות האברים".
"המקיים את מצוות הדת"?
כלומר, לפי אבן-שושן... יהודי דתי הוא זה
המקיים תרי"ג מצוות, לכל הפחות?
והרי לא כל יהודי יכול לקיים את כל המצוות;
יש מצוות רבות המיועדות לכהנים בלבד, ואחרות רלבנטיות רק כשבית המקדש קיים.
עברתי פעם על כל רשימת 613 המצוות, והגעתי
למסקנה (יתכן שאינה כה מדוייקת)... שיהודי ממוצע, יכול ביום ממוצע, ובתנאים יחסית רגילים ויומיומיים, לקיים כ- 100 מצוות בלבד.
האם נכון יהיה לומר שיהודי זה המקיים את כל
100 המצוות הוא "דתי"?
ומה אם הוא מחליט לקיים רק 90 מצוות, הוא
כבר "לא דתי"?
ומה אם הוא מחליט שהוא מקיים רק 70 או 50
מצוות?
ואם הוא מקיים, בכוונה, מצווה אחת ויחידה,
היקרה לו יותר מהאחרות... האם היהודי הזה "דתי" או "לא דתי"?
פלסטין – כן, ישראל – לא?
חזרה לסקר
של גאלופ... ראיתי באתר שלהם שניתן לבחור מדינה מתוך רשימה ולמצוא עוד פרטים...
והנה, מצאתי את מדינת פלסטין, אך לא את מדינת ישראל, משום-מה?!
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה