מִכָּל מְלַמְּדַי הִשְׂכַּלְתִּי / Montessori & Ibuka

תודה רבה ל- "ח" (ידידה/חברה וותיקה), ששלחה לי קישור YouTube להרצאתו של Rabbi Jonathan Rietti על הנושא:

Montessori & Mesorah: The Parallels Between Chazal & Montessori Education

כך שמעתי לראשונה על "שיטת מונטסורי" / Metodo Montessori.

בגרסה העברית של הערך הוויקיפדי "מריה מונטסורי", 1870-1952:

-         כתוב שהיא הייתה "פמיניסטית", ביטוי שאינו מופיע (נכון לכתיבת שורות אלו) בגרסה באנגלית.

-         לא כתוב שהיה לה בן (על אף שמעולם לא נישאה).

-         "ראו גם" (שיטת מונטסורי)... קלרה גרונוולד; כשהגרסה הגרמנית לערך זה, גם מפורטת הרבה יותר מהעברית (אין שפות אחרות).

הקריאה על הנושא, הזכירה לי את המאמר "כושר-היצירה של הילד: היוצרנות".

תוך כדי קריאה בקישורים הנוגעים לכל הנ"ל, שוחחתי על הנושא עם "ל", מורה לאנגלית, במקום עבודתי... ששאלה אם אני מכיר את הספר "בגן הילדים מאוחר מדי"?  אמרתי: לא.

 

אז הנה למדתי עוד משהו...

את הספר כתב ב- 1971 היפני (ממייסדי חברת סוני) Masaru Ibuka (עדיין אין גרסה עברית לערך זה).  האיש חי בין השנים 1908-1997 (קישור לערך ביפנית).

שמו של הכותר באנגלית: Kindergarten is too late (ובתמונות גוגל)

 

רעיונות מרכזיים (באנגלית)